ÌÓÊÌæ ÇÑÊÈÇØ ÈÇ ãÇ ÎÇäå